축제: 오프닝 콘서트: Buddha Passion Usher Hall, Edinburgh

페스티벌 음악

오프닝 콘서트: Buddha Passion Usher Hall, Edinburgh

키스 브루스

별 네개

새로운 예술 감독 니콜라 베네데티(Nicola Benedetti)의 첫 번째 에든버러 국제 페스티벌을 위한 오프닝 전략으로, 우리는 여기서 어디로 가야 하는가?라는 질문을 던지고 있습니다. 수도 전역에 걸쳐 홍보되면서 Tan Dun의 Buddha Passion의 스코틀랜드 초연은 이보다 더 좋을 수 없었습니다.

중국 작곡가가 직접 지휘한 이 2시간짜리 작품은 RSNO, 에든버러 페스티벌 합창단, RSNO 청소년 합창단, 특정 기술을 갖춘 6명의 성악 솔리스트, 그리고 목가적인 섬세함과 열정적인 순간을 결합한 댄서 한 명을 고용했습니다. 수많은 가수들만이 선사할 수 있는 클라이맥스.

분명한 의도는 불교의 이야기와 철학을 채용한 작품에서 JS 바흐의 위대한 기독교 열정을 암시하는 것이었고 그 점에서 완전히 성공했습니다.

간격 뒤에 자막이 나오는 사소한 문제에도 불구하고 Tan Dun이 작품의 6막에서 사용하는 비유와 이미지는 비록 산스크리트어, 중국어, 영어가 혼합되어 노래되기는 했지만 항상 명료하게 표현되었습니다.

원주민 가수 Tan Weiwei와 웅장한 베이스 Batubagen의 특별한 재능, Chen Yining의 안무와 중국 비파 연주의 조합이 더 이국적인 요소였지만 다른 4명의 솔리스트 – 메조 Samantha Chong, 바리톤 Elliot Madore, 테너 Chen Chen 그리고 특히 소프라노 Louise Kwong은 그들의 부분의 복잡성을 훌륭하게 다루었습니다.

무대 위의 스코틀랜드 목소리는 틀림없이 훨씬 더 인상적이었습니다. 이것은 게임의 정점에 있는 페스티벌 합창단이었습니다. 남자들은 오프닝 발언에서 세심하게 조정된 글리산도(산스크리트어)를 제공했고, 여자의 목소리는 나중에 아름다운 딕셔너리뿐만 아니라 천상의 소리를 추가했습니다.

RSNO 청소년 합창단의 20명 남짓한 젊은이들(한 명의 소년이 소녀들과 함께 고음부)도 기억에 남는 노래를 부르고 필요할 때 어른들과 함께 악보를 따라 부르며 똑같이 인상적이었습니다.

오케스트라의 훌륭한 솔로 공헌이 있었습니다. 특히 타악기 교장인 Simon Lowden과 그의 동료들이 싱잉볼, 물그릇, 동부 드럼을 연주했으며, 플루트 연주자 Helen Brew와 Cor Anglais의 Henry Clay도 있었습니다. 그러나 전체적으로는 앙상블로서 악기 연주자들의 채점은 성악가들에게 주어진 과제보다 덜 어려워 보였습니다.

플랫폼의 모든 사람들이 공유한 것은 Tan Dun의 광범위한 음향 팔레트였습니다. 특히 원주민 가수들이 등장했을 때 우리는 작곡가의 경력이 시작된 경극의 세계에 있는 경우가 많았지만, 다른 곳에서도 가져온 것처럼 보이는 음악이 번쩍였습니다.

바흐의 영감을 특별히 들을 수는 없지만 칼 젠킨스(Karl Jenkins), 심지어 앤드루 로이드 웨버(Andrew Lloyd Webber)를 포함한 현대 유명 작곡가들을 닮은 음악 소절도 있었고, 금관 섹션에서는 스탠 켄튼 오케스트라(Stan Kenton Orchestra)를 연상시키기도 했습니다. 그리고 Buddha Passion의 여러 순간을 영화적으로 휩쓸면서 Tan Dun이 Ang Lee의 영화 Crouching Tiger, Hidden Dragon의 오스카상 수상 사운드트랙으로 여전히 가장 잘 알려져 있다는 사실이 모두가 들을 수 있는 곳에 있었습니다.

Tan Dun이 지휘한 리옹 국립 오케스트라가 상하이에서 녹음한 Buddha Passion의 데뷔 녹음은 에든버러 페스티벌 콘서트에 맞춰 Decca에서 발매되었습니다.

독자들이 그날의 가장 큰 이야기에 관한 문제를 토론할 수 있는 곳에서 정보에 입각한 토론을 위한 안전한 공간이어야 했지만, 대부분의 웹사이트에 있는 아래 댓글은 주제에서 벗어난 토론과 남용으로 인해 수렁에 빠지는 경우가 너무 많습니다.

heraldscotland.com은 구독자에게만 댓글을 달 수 있도록 허용하여 이 문제를 해결하고 있습니다.

우리는 충실한 독자들의 경험을 향상시키기 위해 이 일을 하고 있으며, 이것이 때때로 우리 사이트에 찾아오는 트롤과 말썽꾸러기들이 우리 언론인과 독자들을 학대하는 능력을 줄일 것이라고 믿습니다. 우리는 또한 이것이 스코틀랜드와의 대화의 일환으로 코멘트 섹션이 약속을 이행하는 데 도움이 되기를 바랍니다.